여권 영문명 변경 및 발급까지 소요기간 알아보기

여권 영문명 변경하고 발급까지 소요기간은 얼마나 걸릴까

미성년자일 때 영문명을 잘못적은 여권을 지금까지 사용하고 있어서 변경이 필요한 경우, 개명을 해서 영문명 변경이 필요할 경우 등 다양한 사유로 여권 영문명 변경이 필요하다.

 

여권 영문명을 변경할 수 있는 경우와 발급까지 걸리는 시간에 대해서 알아보도록 하겠다.

 

 

여권 영문명을 변경하기 위해서는 구청 방문이 필수

여권 영문명을 변경하는 것은 이름을 바꾸는 개념이기 때문에, 인터넷을 통한 접수 및 발급이 불가능하다.

 

직접 여권사진과 신분증을 들고 구청을 방문해서 신청해야 한다.

 

여권 영문명 변경 접수 프로세스

1.  구청방문
2.  여권민원과 방문
3.  여권 재발급 신청서 작성(사진포함)
4.  직원에게 영문명 변경 문의
5.  영문명 변경 사유 작성(직원이 안내)
6.  본인확인 진행
7.  접수비 납부(재발급과 진행시 53,000원, 10년 54매기준)

위 순서대로 진행하면 직원 얼마나 걸리지 알려준다. 영문명 변경 사유가 외교부 심사 대상일 경우 2주 + 4일을 말씀해주는데, 대략 3주정도 잡아야한다.

 

또한, 영문명 변경을 통한 여권 재발급의 경우 우편발송이 안되니 참고하면 좋겠다.

 

여권 영문명 변경요청이 가능한 11가지 사유

이름을 바꾸고싶다해서 마음대로 바꿀 수 있는 건 아니다. 사유에 해당할 경우에만 신청이 가능하다. 하지만 사유에 해당할 경우라도 심사에서 탈락할 수 있다.

 

예를 들어 신애라는 이름을 쓰는 사람일 경우 기존에는 SIN AE 라고 썼고, SHIN AE라고 바꾼다고 요청을 하면 심사과정에서 SIN AE라고 쓰는 사람들도 많기 때문에 반려가 될 수 있다.

 

하지만 여권을 첫 발급하고 출입국 기록이 없다면 변경이 가능하다. 

 

그렇다면 변경요청이 가능한 사유에 대해 간략하게 소개하겠다.

1. 여권 영문명이 한글성명의 발음과 명백하게 일치하지 않는 경우
2. 해외에서 이미 여권 영문명과 다른 영문명으로 취업 또는 학업에 사용한 경우로 현재 이름으로는 체류가 어려울 경우
3. 가족 구성원과 함께 출국할 경우 가족 구성원과의 성(Family Name)의 이름을 일치시켜야 할 경우
4. 영문명에 가족 구성원의 성을 추가하는 경우
5. 이름에 부정의 의미의 단어가 들어가는 경우
6. 개명한 경우
7. 최초 발급한 여권의 영문명을 바꾸는 경우(출입국 기록이 없어야 함)
8. 미성년자(만 18세) 등록한 영문명으로 동일한 한글명을 다른 표기명으로 바꾸는 경우
9. 같은 이름을 가진 사람이 해외에서 입국 금지 대상으로 등록되어있는 경우
10. 그 밖의 경우로 외교부장관이 인정하는 경우
11. 해외이주 입국사증과 일치시켜야 하는 경우

위 사례들 중 가장 많은 사유가 해당하는 경우는 8번, 6번, 5번 이다.

 

더 상세한 내용은 외교부사이트에서 확인이 가능하다

바로가기

 

심사 및 발급까지 넉넉히 3주정도의 시간이 걸리니 해외갈 일이 있다면 미리미리 준비해보자.